“闪回”甲骨时代：微电影《字谜》——联合国中文日特别推送

　　　——『淮南子·本经训』

天为雨粟，鬼为夜哭，龙乃潜藏。谷雨

　　1997年，上海。

　　研究古文字的父亲，上小学的女儿是故事里的主人公。

　　父亲总喜欢向女儿讲述，甲骨文是如何从实际生活中演变而来的。于是，这个灵感被女儿带上了亲子表演的舞台，三千年前的甲骨文在现代“复活”，演绎出了每个字在那个时代的智慧。

　　昨天（4月18日）上线的微电影《字谜》，讲述的就是这样一个文字与文化传承的小故事。

　　看罢全片，你会有这样一种感触：每个汉字都承载着喜怒哀乐，当我们用它叙述自己的每一段经历时，日子也会变得诗意起来。如今的我们，还在用这些美妙的中文描绘着自己的生活，这就是一种传承。

　　小编还很喜欢片尾的彩蛋。它是从设问开始的——

Ｑ１：像甲骨文这样的古汉字已经离我们的生活很远了，我们还有必要研究它吗？

　　“中国自古以来就是靠文化来认同身份的……正是中国字或者说汉字这种抽象符号，把全球十几亿华人凝聚成了一个抽象共同体。我们今天花时间和精力去研究甲骨文，其实就是在研究这种抽象共同体的根源。”

——国家博物馆讲解员、传统文化讲述人　河森堡

请

Ｑ２：年轻人可以用什么方式承载传统文化呢？

　　普通人传承传统文化我觉得其实并不难……我自己在设计字符，把汉字和潮流相结合设计一些衣服，这也是一种传承。现在中国传承传统文化的氛围挺好的，大家都从心理上越来越喜欢这个国家的文化。

——汉字创意人、传统文化讲述人　王左中右

　　话不多说，一起看一下这部13分钟的短片吧！

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=j0953n24nsc&auto=0

　　那么，谷雨跟中国的文字又有什么关系呢？

　　联合国中文日之所以要定在谷雨这一天，是为了纪念传说中“中华文字始祖”仓颉造字的贡献。

　　相传开天辟地以后，人类经过了几十万年没有文字的痛苦日子。交流只能用手势比划，记事只能用绳结记录数字，或在骨片上刻些奇形怪状的“鬼画符”。原始人本来性情急躁易怒，所以经常比着比着就打起来了。

　　后来，仓颉在黄帝时期任史官一职。他想创造一种简单易行的表现形式，来记录表达生活中的事物、情感。

　　为实现这一梦想，他辞官外出，遍访九州，最后回到家乡白水县，独自住在史官乡一个偏僻的山沟，整日冥思苦想。

　　过了很久，他终于从“兽蹄鸟迹”之中，捉摸出一套方便适用的交流手段，从而发明了文字。

　　当时天下正遭受灾荒，但好在有了文字，人类的技术可以传承了，交流变得顺畅了。

　　天下有太平之趋势，玉帝大受感动，决定重奖发明文字的仓颉，就派人下了一场特殊的“雨”，落下数不清的谷米粮食，拯救了水火之中的黎民百姓。于是，后人就把这一天叫做“谷雨”。

　　可以说，仓颉是中华民族的优秀文化、劳动者的创造者的象征。

　　谷雨祭祀仓颉起于何时无人考证，但祭祀历经数千年，已约定成俗。在陕西白水史官乡每年谷雨都要举办仓颉庙会，并于谷雨这天公祭或民祭仓颉。

　　现如今，谷雨不再是一省一地的节日，还走向了国际舞台。

　　2010年，联合国新闻部宣布启动联合国语言日，目的是在联合国系统内推动语言和文化的多样性，促进中文、俄文、阿拉伯文、西班牙文、法文、英文等6种联合国官方语言文字的平等使用。

　　时逢谷雨，联合国会举办非常有中国特色的文化活动，将中国的茶道、刺绣、书法等传统文化技艺向全世界进行展示。

最后，小编想用微博里最喜欢的一句评论结尾：

博物之心是非常喜悦的，犹如短片（《字谜》）中爸爸讲到甲骨文时女儿愿意听下去的那种喜悦与认同，那才是真正打动我们的博物之美。

——＠锦秀feng

《字谜》

导演：刘亚当

编剧：刘亚当

主演：张颂文、白若云、林玉苹

出品：中国工商银行、央视网

承制：新世相

合作平台：腾讯视频、新浪微博

文案 |  赵耀

美编 |  赵耀

编审 |  赵耀

---

往期阅读：

长按识别二维码关注我们

欢迎把我们推荐按给你身边的朋友

喜欢本文就点赞/转发吧！

我知道你“在看”我呦